Strata

2012/04/15

メンバーである江口海里がイタリア/ミラノ　ミラノサローネ[サローネサテリテ 2012]にて地層の器[STRATA]を発表しました。

STRATA – VESSEL – SALONE SATELLITE 2012 [MILAN / ITALY]

 

器はテーブルを鮮やかに彩ります。この器は地層のように高さによって表情が変わっていきます。表情が移り変わる様はそれだけを見ていても心を満たしますが、空間においてそのフォーマットに適用される素材は大きな要素となります。テーブルの上で器を並べた時に美しく見えるように、外形は六角形のモジュールになっています。空間に合わせる、あるいは器にいれる物に合わせて様々な素材を選ぶことができます。

Vessel adds vivid colours to the table. With a look similar to the stratum, STRATA changes its expression depending on height. Although by looking at the various expressions satisfies the mind, but as a form that interacts with its space, the use of material becomes extremely important.In order to make it look attractive on the table, a hexagonal form was chosen. One can decide between a variety of materials according to the space or the items that will be put into the vessel.